Todos los estudiantes que asisten a las Escuelas Públicas de Portland saldrán de la escuela tres horas antes el lunes debido a las altas temperaturas pronosticadas, anunciaron los funcionarios del distrito el domingo por la noche.

Las escuelas primarias despacharán a los estudiantes a las 11:30 a.m., las escuelas K-8 y las escuelas secundarias a las 12:30 p.m. y las escuelas intermedias a la 1 p.m.

Read this story in English: All Portland Public Schools to close 3 hours early on Monday due to heat

Todos los servicios de cuidado después de la escuela y de guardería están cancelados, dijo el distrito en su nota a los padres.

Según el Servicio Meteorológico Nacional, se espera que las temperaturas en Portland alcancen los 85 grados para el mediodía, y podrían subir hasta mediados de l

See Full Page