Durante el último año, Paulina Villegas, periodista de investigación de The New York Times, tuvo la difícil tarea de reunirse repetidamente con miembros del Cártel de Sinaloa.
Encabezada por Natalie Kitroeff, exjefa de la corresponsalía del Times en Ciudad de México, la misión entrañaba riesgos evidentes: el Cártel de Sinaloa ha sido designado como grupo terrorista por Estados Unidos . Pero las reuniones, dijo Villegas, fueron clave en su búsqueda para ofrecer a los lectores un entendimiento más claro de la forma en la que operan los poderosos grupos criminales, al documentar las prácticas y las causas subyacentes que tanto el gobierno mexicano como el estadounidense están intentando abordar.
“Es demasiado simplista considerar a los cárteles solo como delincuentes despiadados, aunque l