Emma Thompson has two secrets. The first is a minor scandal — she’s a lesbian — and the second is a major one: She’s American, born and raised in Dayton, Ohio. Neither of these secrets is true, but they drive the plot of “Emma,” a 1997 episode of Ellen in which Thompson guest-stars as herself . She’s fantastic in the appearance, sharp and silly all at once, and the Lawrence Broch–written script allows her to transcend how we think about “Emma Thompson,” the Oscar-winning actress of revered British costume dramas, by making her play completely against type. Thompson’s American accent is something to behold: flat, inelegant, and charmless, which is to say, the opposite of how Thompson usually sounds, and for playing the gay American version of herself, Thompson won the Emmy for Guest Sta
Which ‘The Studio’ Guest Star Is Best at Playing Themself?

123