Su epílogo sangriento en Montevideo marcó el paso de la represión de la delincuencia común a la persecución de la insurgencia política en el accionar policial. Además de sacar el caso del olvido, el relato de Piglia realiza una interpelación sobre la función del dinero y la violencia en el capitalismo. Por
La camioneta tenía que recorrer dos cuadras entre la sucursal del Banco de la Provincia de Buenos Aires y la comuna de San Fernando, donde llevaba la plata de los sueldos. Dos hombres irrumpieron en la calle, abrieron fuego con ametralladoras antes de que los ocupantes del vehículo reaccionaran y se alzaron con un maletín que contenía más de siete millones de pesos. El caso escaló en la prensa por su epílogo en Montevideo y se volvió célebre por su relato en Plata quemada: la novela