De acuerdo con la denuncia, la víctima relató que la discusión con Rodríguez comenzó antes de dormir y se intensificó hasta que él la sujetó del cabello, la tiró al suelo y la estranguló mientras la golpeaba en el rostro. También habría presionado sus ojos con los pulgares, provocándole sensación de asfixia y pérdida de conocimiento.
Rodríguez, por su parte, dijo a la policía que estaba dormido y no sabía cómo ocurrieron las lesiones. Fue acusado formalmente de agresión a un familiar con obstrucción de la respiración o circulación, según los registros de la cárcel del Condado de El Paso.
El Distrito Escolar Independiente de Socorro confirmó el arresto pero evitó dar detalles, limitándose a señalar que se siguen los protocolos internos. Rodríguez ha dirigido al equipo de Eastlake desde 20