“¡No te pierdas una de las voces más potentes y singulares de la actualidad literaria!” . El último post de la editorial Sigilo sobre el flamante Premio Nobel de Literatura , el húngaro László Krasznahorkai , no puede ser más entusiasta. Se trata de Al norte la montaña, al sur el lago, al oeste el camino, al este el río , así de largo el título que apareció en este octubre, justo sobre el anuncio literario más importante a nivel global. Se lo lee sobre una tapa bellamente ilustrada por Sonia Basch para un texto traducido por Adan Kovacics, como el otro título que publicaron el año pasado del autor, El último lobo .
Título largo y anuncio corto: puntuales en el mediodía de Estocolmo, a los representantes de la solemne Academia Sueca les tomó tres minutos develar el misterio. Así