The Mastermind review: art thief Josh O’Connor shimmers like an old master

O’Connor is at his best yet as a bungling 1970s criminal in Kelly Reichardt’s mood-soaked gem