Mexicanos en EEUU equilibran tradición y modernidad en celebraciones del Día de Muertos

Por FERNANDA FIGUEROA

Este fin de semana, familias mexicano-estadounidenses en todo Estados Unidos se reunirán para recordar a sus ancestros con altares, cempasúchiles y calaveritas de azúcar por el Día de Muertos. En los últimos años, la celebración se ha vuelto más comercializada, lo que hace muchos en la comunidad se pregunte cómo preservar una tradición centenaria al tiempo que evoluciona para mantenerla viva.

El Día de los Muertos es tradicionalmente un asunto familiar íntimo, celebrado con altares en casa — ofrendas — y visitas al cementerio para decorar tumbas con flores y calaveras de azúcar. Llevan las comidas favoritas de sus seres queridos fallecidos y contratan músicos para interpretar sus canciones favoritas.

Un elemento crucial en las celebraciones son los esqueletos, que