Now streaming and on DVD: ‘The Roses’ is filled with thorns

Olivia Colman and Benedict Cumberbatch might be great scene partners in any number of films, but not “The Roses.”