El Tribunal Supremo ha anulado la indemnización de 15.000 euros que los tribunales gallegos establecieron para Laureano Oubiña por una escena de sexo que aparece en el primer capítulo de la serie 'Fariña'. Los jueces entienden que el personaje que representa al narcotraficante no protagonizó una escena explícita pero sí “extremadamente breve”, que forma parte “natural” del relato de la adaptación televisiva del libro de Nacho Carretero y que, además, tampoco es presentado como “un episodio auténtico” de la vida de Oubiña.

El libro 'Fariña' (Libros del KO) expuso la historia del narcotráfico y el contrabando en Galicia y relató, entre otras, la trayectoria criminal de Oubiña, condenado varias veces en la Audiencia Nacional por tráfico de drogas y blanqueo de capitales, aunque recientemente absuelto en Asturias en otro caso. El libro fue llevado a la televisión y el personaje de Oubiña, en el primer capítulo, protagonizaba una escena íntima.

El traficante llevó a Netflix, Atresmedia y la productora Bambú a los tribunales reclamando una indemnización por esa representación no autorizada de su vida personal y los tribunales gallegos le dieron la razón. La Audiencia Provincial de Pontevedra no aceptó la indemnización de millón y medio de euros que pedía, pero sí le concedió 15.000 euros porque esa escena, dijeron los jueces de Galicia, no quedaba justificada por “la libertad creativa innegable de los creadores y productores de la serie”.

La Sala de lo Civil del Tribunal Supremo anula esa indemnización al entender que la escena de sexo no era ni explícita ni larga. “Las escenas cuestionadas muestran conductas íntimas propias de una relación de pareja, pero su carácter no es especialmente explícito. Incluso la más intensa es extremadamente breve (dura dos segundos), los actores permanecen vestidos y solo se muestra la parte superior de sus torsos”, explica el Supremo.

El “espectador medio”, añade el Supremo, entiende que “no se está ante una exposición real de la intimidad del demandante, sino ante una recreación dramática que no pretende divulgar hechos auténticos relativos a su vida sexual”.

Los pleitos de 'Fariña'

La obra de Nacho Carretero expuso el arraigo y desarollo del narcotráfico y el contrabando en Galicia a lo largo del último medio siglo y recibió respuesta de sus protagonistas en los tribunales: demandas, querellas y distintos pleitos que, tras esta última sentencia del Tribunal Supremo, han terminado de forma favorable al libro o a la ficción televisiva que adaptó su historia. Fariña llegó a las librerías en 2015 pero los problemas legales empezaron tres años después, con el éxito masivo de la serie de televisión.

Fariña fue víctima de un secuestro judicial cautelar dictado a petición de  José Alfredo Bea Gondar , exalcalde de O Grove. Desde el 12 de febrero de 2018 hasta el 22 de junio de ese año. Bea Gondar cuestionaba la forma en la que Carretero había relatado su supuesto papel en una transacción de 2.000 kilos de cocaína  sin consecuencias judiciales para él .

El juzgado entendió que era motivo suficiente para retirarlo de las librerías aunque la historia terminó al revés: el Tribunal Supremo rechazó de forma definitiva las alegaciones del exalcalde grovense del PP y el propio Bea Gondar fue  condenado a indemnizar a Carretero y a Libros del K.O  por provocar el secuestro de su libro durante casi medio año. “No eran invenciones ni se basaba en simples rumores”, dijo el Tribunal Supremo.

También recibieron la demanda de Antonio Acuña, exmarido de una integrante del clan de los 'Charlines' y encausado aunque absuelto por una descarga de 800 kilos de cocaína en los años 90. Un juzgado de Cambados rechazó su petición de 250.000 euros de indemnización un año después por la escueta línea que le dedicaba el libro:  la sentencia del caso de la Audiencia Nacional  demuestra “sus vínculos con los narcos”, dijo esa resolución.

La Audiencia de Madrid también rechazó en 2023 la demanda de Manuel Fernández Padín, un consumidor de drogas que trabajó con el clan de los 'Charlines' hasta que su testimonio fue clave para que  el juez Baltasar Garzón pusiera en marcha la operación Nécora  desde la Audiencia Nacional. Un golpe policial al narcotráfico gallego sin precedentes que en 1990 llevó al banquillo, con éxito relativo, a los grandes nombres del narco gallego:  Laureano Oubiña , Marcial Dorado, algunos 'Charlines' y con Garzón bajando de un helicóptero en el pazo de Baión como una metáfora del desembarco del Estado.