Social media can cause stress in real life – our ‘digital thermometer’ helps track it