A red meat allergy from tick bites is spreading – and the lone star tick isn’t the only alpha