YouTube to pay $24.5M to settle lawsuit over Trump's account suspension after Jan. 6 attack