A three-day forecast from the Weather Prediction Center shows heavy rain is expected across the central and eastern U.S. through the weekend.

Millones de personas en el centro y este de Estados Unidos deben prepararse para un fin de semana marcado por condiciones meteorológicas extremas. El Servicio Meteorológico Nacional (NWS) y AccuWeather advierten sobre múltiples rondas de tormentas que podrían generar granizo de gran tamaño, vientos intensos y tornados desde Nuevo México hasta Nueva York.

La amenaza de clima severo durante varios días ya ha provocado inundaciones mortales en Texas y tornados destructivos en Illinois e Iowa. En el área metropolitana de Dallas, un hombre fue declarado muerto esta semana tras ser encontrado atrapado en su vehículo por el aumento del nivel del agua, según informó el Departamento de Bomberos y Rescate de Dallas.

El 5 de junio, se mantenían vigentes avisos de inundación en partes de Kansas, Misuri, Oklahoma, Texas y Arkansas, de acuerdo con el Servicio Meteorológico Nacional (NWS, por sus siglas en inglés). Autoridades en varios estados advirtieron a los residentes que no conduzcan por carreteras inundadas y se mantengan informados con los pronósticos más recientes.

Según AccuWeather, lo que alimenta estas condiciones peligrosas es el choque de aire cálido proveniente del Golfo de México con aire más frío que desciende de las Montañas Rocosas. El impacto de las tormentas podría sentirse desde la costa del Golfo hasta los Grandes Lagos y zonas del noreste del país, incluyendo Maine y Nueva York.

¿Qué estados enfrentarán clima severo durante el fin de semana?

El 5 de junio, una zona que abarca desde el este de Nuevo México hasta el oeste de Texas y partes del sureste de Colorado enfrenta riesgo de ráfagas de viento intensas y posibles tornados, indicaron los pronosticadores.

De acuerdo con el Servicio Meteorológico Nacional, las tormentas que se están formando en las Llanuras del Sur —incluyendo regiones de Texas, Oklahoma y Arkansas— podrían dejar acumulaciones de más de tres pulgadas de lluvia para el fin de semana.

Texas y el sur de las Llanuras

  • Se espera que las tormentas continúen en áreas como Amarillo, Lubbock y el norte de Dallas.
  • Se anticipan ráfagas de viento superiores a 55 mph, granizo del tamaño de pelotas de golf y riesgo de tornados aislados.

Centro del país

  • Kansas, Oklahoma y el sur de Colorado estarán bajo vigilancia por desarrollo de supercélulas a lo largo de frentes cálidos.
  • Las condiciones son ideales para granizo muy grande y tornados antes de que las tormentas evolucionen en sistemas más extensos con vientos peligrosos.

Valle del Misisipi y Noreste

  • Desde Misuri hasta Ohio y Nueva Inglaterra se desarrollarán tormentas dispersas con posibilidad de ráfagas descendentes intensas.
  • Aunque las condiciones de cizalladura son más débiles, hay riesgo de inundaciones localizadas debido al alto contenido de humedad en la atmósfera.

Dos trabajadores mueren al caer grúa en Florida por vientos intensos

Una grúa gigante colapsó el 4 de junio en una obra de construcción en Merritt Island, Florida, provocando la muerte de dos personas en lo que ha sido descrito como “un grave incidente relacionado con el clima”.

En ese momento, una tormenta que se alejaba de la costa generó ráfagas de viento de entre 45 y 55 millas por hora en la zona. La oficina del Servicio Meteorológico Nacional en Melbourne no pudo confirmar de manera definitiva si las tormentas fueron la causa directa de las ráfagas, explicó el meteorólogo Timothy Sedlock.

La Oficina del Alguacil del Condado de Brevard lidera la investigación sobre la muerte de los trabajadores, quienes no han sido identificados.

¿Qué es una inundación repentina?

Una inundación repentina (o flash flood, en inglés) ocurre generalmente dentro de las seis horas posteriores a una lluvia intensa, y muchas veces incluso dentro de las primeras tres horas, según explica el Servicio Meteorológico Nacional (NWS, por sus siglas en inglés).

Este tipo de inundación se desarrolla con gran rapidez y suele tomar por sorpresa a quienes se encuentran en la zona afectada. Puede ser provocada por distintos factores, aunque la causa más común es la caída de lluvias extremadamente intensas debido a tormentas eléctricas.

“La intensidad de la lluvia, la ubicación y distribución del aguacero, el uso del suelo, la topografía, el tipo y densidad de vegetación, el tipo de suelo y la cantidad de agua presente en el terreno son factores que determinan qué tan rápido puede producirse una inundación repentina y en qué lugares puede ocurrir”, señala el Servicio Meteorológico Nacional.

Alerta de inundación vs. advertencia de inundación: ¿Cuál es la diferencia?

Aunque suenen similares, una alerta de inundación (flood watch) y una advertencia de inundación (flood warning) no significan lo mismo. Aquí te explicamos la diferencia:

  • Alerta de inundación: Significa que las condiciones son favorables para que ocurra una inundación en el área bajo vigilancia. Estas alertas suelen emitirse con varias horas —e incluso días— de anticipación al evento climático que podría causar la inundación.
  • Advertencia de inundación: Indica que se espera una inundación peligrosa que podría representar una seria amenaza para la propiedad y la vida humana. También puede emitirse con anticipación, en función de los pronósticos, pero es una señal más urgente.

En cualquier caso, si hay riesgo de inundaciones, se recomienda extrema precaución. Los niveles de agua pueden cambiar rápidamente durante períodos de lluvia intensa.

¿Qué es una alerta de tornado?

Una alerta de tornado (tornado watch) significa que las condiciones atmosféricas son propicias para la formación de tornados en el área señalada o cerca de ella, según el Servicio Meteorológico Nacional.Ante una alerta de tornado, las autoridades recomiendan a la población que revise su plan de emergencia, verifique que cuenta con suministros básicos y localice la habitación más segura en caso de que el clima se deteriore rápidamente.

¿Qué es una advertencia de tornado?

Una advertencia de tornado (tornado warning) indica que un tornado ha sido detectado visualmente o por radar meteorológico. Esto representa un peligro inminente para la vida y la propiedad. Según el Servicio Meteorológico Nacional, si se emite una advertencia de tornado para tu zona, debes seguir estas recomendaciones:

  • Refúgiate en una habitación interior, en el piso más bajo de un edificio resistente.
  • Mantente alejado de ventanas.
  • Si estás en una casa móvil, en un vehículo o al aire libre, dirígete de inmediato al refugio más cercano y protégente de posibles escombros voladores.

Las advertencias suelen abarcar zonas mucho más pequeñas que las alertas, ya que están basadas en tornados confirmados por radar, por observadores capacitados o por personal de emergencia.

Contribución: Christopher Cann, USA TODAY

Boris Q’va es reportero nacional de noticias en tendencia en español para Connect / USA TODAY Network. Puedes seguirlo en X como @ByBorisQva o escribirle al correo BBalsindesUrquiola@gannett.com.

This article originally appeared on USA TODAY: Tormentas del fin de semana podrían provocar tornados y vientos destructivos desde Nuevo México hasta Nueva York

Reporting by Boris Q'va, USA TODAY NETWORK / USA TODAY

USA TODAY Network via Reuters Connect