Riz Ahmed rises to the occasion in ‘Relay’

A nicely no-nonsense thriller from the director of “Hell or High Water.”