As we head into autumn, plenty of theater companies, art galleries, and bookstores rev up their events. Keep track of it all, plus hot nightlife fun, this week and every week in Going Out.

(Click here for listings of LGBTQ movies, TV series, podcasts and community organizations.)

'9 to 5 the Musical' @ Victoria Theatre   DANCE, OPERA, THEATER 9 TO 5 THE MUSICAL @ VICTORIA THEATRE Ray of Light Theatre company performs Dolly Parton and Patricia Resnick's musical adaptation of the hit 1980 film about three women who get revenge on their boss. $25-$75, Sept. 5-27, 2961 16th St. www.rayoflighttheatre.com

BRAVA THEATRE CENTER Plays, dance, comedy and music concerts mostly by BIPOC women. Blush SF Porn Film festival streaming thru Aug. 31 (sfpff.pinklabel.tv). Dan Savage's HumpFest, a showcas

See Full Page