Sábado 30 de agosto del 2025.

FÚTBOL

INGLATERRA-LIGA

SIN PROCEDENCIA - Ruben Amorim experimentó otra montaña rusa de emociones como entrenador del Manchester United cuando Bruno Fernandes convirtió un penal en el tiempo de descuento para asegurar una victoria el sábado 3-2 sobre Burnley en la Liga Premier y que podría ser vital para que mantenga su puesto. Por Steve Douglas. 835 palabras. AP Foto. ENVIADO

ALEMANIA-LIGA

BERLÍN - Bayern Múnich sobrevivió a un susto el sábado al sostenerse para vencer 3-2 en su primer partido en casa al Augsburg y su exjugador Sandro Wagner. Mientras que El Karim Coulibaly anotó en el tiempo de descuento para que el Werder Bremen, que se quedó con diez jugadores, empatara el sábado 3-3 con el Bayer Leverkusen. Por Ciarán Fahey. 520 palabras. AP Foto. ENVIADO

ITALIA-LIGA

ROMA - Bologna, campeón de la Copa de Italia, se recuperó de la derrota en la primera jornada y venció el sábado 1-0 al adinerado Como en la Serie A. Con el entrenador Gian Piero Gasperini habiendo partido hacia Roma tras una permanencia de nueve años, Atalanta volvió a tener dificultades en un empate 1-1 ante Parma. Por Andrew Dampf. 260 palabras. AP Foto. Editores: Se actualizará.

CHELSEA-GARNACHO

LONDRES - Chelsea fichó el sábado al internacional argentino Alejandro Garnacho del Manchester United por un monto reportado de 40 millones de libras (54 millones de dólares), añadiendo más competencia para los dos puestos de extremo. 215 palabras. AP Foto. ENVIADO

CAMPEONES-CALENDARIO

NYON, Suiza - Manchester City tendrá que viajar al norte del Círculo Polar Ártico en medio del invierno después de que el sábado la UEFA publicara las fechas de la Liga de Campeones de esta temporada. Bodo/Glimt debuta en el torneo principal, lo mismo que el Kairat Almaty de Kazajistán que llevará a los viajes más largos en la historia de la competición. 275 palabras. AP Foto. ENVIADO

AUTOMOVILISMO

F1-PAÍSES BAJOS

ZANDVOORT, Países Bajos - Oscar Piastri encontró un nuevo ritmo para superar a su compañero de equipo Lando Norris en la clasificación del sábado por poco más de una centésima de segundo y obtener su primera pole en la Fórmula 1 por primera vez en tres meses en el Gran Premio de los Países Bajos. Por James Ellingworth. 485 palabras. AP Foto. ENVIADO

F1-PAÍSES BAJOS-SIN AUTOS

ZANDVOORT, Países Bajos - Es la única carrera de Fórmula Uno donde los coches están prohibidos, al menos para los espectadores. Los organizadores del Gran Premio de los Países Bajos se enorgullecen de exigir que casi todos los 110.000 aficionados esperados cada día de este fin de semana de carrera lleguen en transporte público o en bicicleta. 395 palabras. AP Foto. ENVIADO

TENIS

US OPEN

NUEVA YORK - Habrá un enfrentamiento de alto perfil entre dos ganadoras pasadas en la cuarta ronda del Abierto de los Estados Unidos después de que el sábado Coco Gauff y Noami Osaka ganaran. Osaka avanzó a su primer partido de cuarta ronda en cualquier major desde el Abierto de Australia 2021 al eliminar a Daria Kasatkina, 6-0, 4-6, 6-3. Por Howard Fendrich. 605 palabras. AP Foto. ENVIADO

US OPEN-GAUFF

NUEVA YORK - Por primera vez en este Abierto de Estados Unidos, Coco Gauff no cometió una doble falta en su primer saque. Y por primera vez, tampoco fue quebrada al comenzar. Con su servicio luciendo mejor ahora en este viaje a Flushing Meadows, Gauff, ofreció el sábado su actuación más sólida —y libre de estrés— al derrotar a la polaca Magdalena Frech (2), por 6-3, 6-1 para alcanzar la cuarta ronda del torneo que ganó en 2023. Por Howard Fendrich. 365 palabras. AP Foto. Editores: Se actualizará

BALONCESTO

EUROBASKET-RESUMEN

SIN PROCEDENCIA - Luka Doncic anotó 39 puntos, pero Eslovenia (0-2) volvió a perder el sábado en el EuroBasket después de que la profunda banca de Francia resultara demasiado para el equipo de la estrella de los Lakers de Los Ángeles que perdió 103-95. Alemania avanzó a octavos al vencer 107-88 a Lituania. 470 palabras. AP Foto. ENVIADO

BÉISBOL

Partidos de hoy de la MLB (horario del Este de los Estados Unidos)

Milwaukee en Toronto, 3:07 p.m.

Tampa Bay en Washington, 4:05 p.m.

Miami en N.Y. Mets, 4:10 p.m.

Pittsburgh en Boston, 4:10 p.m.

Atlanta en Filadelfia 6:05 p.m.

San Luis en Cincinnati, 6:40 p.m.

L.A. Angelinos en Houston, 7:10 p.m.

N.Y. Yankees en Chicago Medias Blancas, 7:10 p.m.

San Diego en Minnesota, 7:10 p.m.

Baltimore en San Francisco, 7:15 p.m.

Detroit en Kansas City, 7:15 p.m.

Seattle en Cleveland, 7:15 p.m.

Chicago Cachorros en Colorado, 8:10 p.m.

Arizona en L.A. Dodgers, 9:10 p.m.

Texas en Atléticos, 10:05 p.m.

__

Si tienen alguna pregunta sobre los despachos enviados o pedidos de cobertura de alguna noticia, pueden escribirnos a deportes@ap.org. Para consultas sobre fotografías favor comunicarse al teléfono (5255) 3300-7640 o al correo electrónico latamphotodesk@ap.org