En una casa moderna entre las montañas de la frontera con el Líbano, el aroma de pitas con zaatar (pan plano con hierbas) y queso se mezcla con la voz emotiva de Neveen Elías. Mientras prepara el almuerzo, también revisa mensajes de sus compañeros en las reservas de las Fuerzas de Defensa de Israel (IDF). Soldado, portavoz comunitaria y cristiana maronita, Elías encarna la vida compleja de los arameos en Israel, una minoría casi olvidada que aún habla arameo, la lengua que hablaba Jesús de Nazaret.

“Queremos construir el primer pueblo arameo aquí en Galilea”, dice. “No necesitamos dinero. Necesitamos que (en Estados Unidos) hablen con el gobierno, que les pida que nos apoyen, que nos ayuden a construir el primer pueblo cristiano arameo en Galilea”.

El arameo fue, durante siglos, la leng

See Full Page