Democrats in the Texas House began the year by elevating a new speaker and left Austin relegated to the sidelines in the one chamber that had granted them at least scraps from the table.