Igual que Mallorca, Múrcia va ser conquerida pel rei Jaume I i repoblada per catalans el segle XIII. A diferència de Mallorca, el regne de Múrcia va ser lliurat a la sobirania de la monarquia castellanolleonesa, que va completar la seva repoblació. Durant segles la Múrcia de parla catalana va conservar la seva personalitat fins que, entrada l’edat moderna, va desaparèixer de manera irreversible. Ramon Muntaner, qui va morir essent governador d’Eivissa del rei Jaume III de Mallorca, a la seva Crònica del segle XIV, diu: «E con la dita ciutat hac presa, poblà-la tota de catalans, e així mateix Oriola e Elx, e Alacant e Guardamar, Cartagènia e en los altres llocs; sí que siats certs que tots aquells qui en la dita ciutat de Múrcia e en los davant dits llocs són, són vers catalans e parlen de
Múrcia com a antecedent de Mallorca

142