A Shakespeare update set in a Harlem community of African immigrants

The comedy in Shakespeare Theatre Company’s “Merry Wives” brings mixed results, with a standout performance by Jacob Ming-Trent as Falstaff.