WASHINGTON — Russell T. Vought, el director de presupuesto de la Casa Blanca, estaba preparando la propuesta de presupuesto para 2026 de la administración Trump esta primavera cuando su personal recibió una noticia sorprendente:
el equipo de reducción de costos de Elon Musk estaba eliminando unilateralmente artículos que Vought tenía la intención de mantener.
Vought, un experto en números que rara vez alza la voz, apenas pudo contener su frustración y les dijo a sus colegas que se sentía marginado y socavado por el caos aleatorio del Departamento de Eficiencia Gubernamental dirigido por Musk, según seis personas con conocimiento de sus comentarios que, como otros entrevistados para este artículo, hablaron bajo condición de anonimato por temor a represalias.
"Vamos a dejar que D