Ghost of Yōtei's Reliquary of Courage puzzle is one of the first riddles you'll encounter. Even if you've already traveled further in Ezo, it's worth coming back to this statue for the reward, a charm that makes combat a little less lethal for Atsu.
How to solve the Reliquary of Courage puzzle in Ghost of Yōtei

66