Marian Ochoa , Premio Nacional a la Mejor Traducción 2025, ha asegurado que la traducción es un trabajo "principalmente femenino precisamente porque está mal pagado" . "Las mujeres tendemos a ocupar puestos en los que no se nos paga mucho. En el mundo de la traducción alrededor del 60% somos mujeres", ha puntualizado Ochoa, que ha recibido el galardón por su traducción de la obra 'Theodores', de Mircea Cartarescu .

La traductora ha reivindicado el papel de los traductores y ha asegurado que el Nacional de Traducción es un premio "muy importante". "Los traductores somos unos seres que estamos escondiditos en casa y que tenemos muy poca visibilidad pero realmente somos muy importantes para la literatura", ha contado en una entrevista con Europa Press. Además de 'Theodores', Ochoa ha

See Full Page