Durante el X Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE) celebrado en Arequipa, Perú, surgieron tensiones entre el Instituto Cervantes y la Real Academia Española (RAE) respecto a la dirección cultural e institucional del español en el mundo. El desacuerdo, que giró en torno al papel de las academias latinoamericanas y la influencia de la inteligencia artificial en la normalización lingüística, evidenció una fractura simbólica entre la visión centralista de Madrid y la demanda de autonomía del español americano. El debate ha reavivado una pregunta histórica: ¿de quién es realmente el español?
Tensiones entre el Cervantes y la RAE en el CILE Arequipa reavivan el debate sobre el español en Latinoamérica

24