Just after dawn in Washington, D.C., Stephanie Haley is walking a familiar downtown route, scanning the sidewalk next to office buildings. There, huddled on the ground, is a motionless olive-green songbird. It's an Acadian flycatcher, no doubt on its way to Central or South America before it slammed into a window.

Haley quietly sidles up to it, gently placing a net over the bird. Then she picks the bird up, using a gloved hand. It begins peeping in dismay.

"This is a good sign, the fluttering, which means that hopefully he's just stunned," says Haley, who volunteers with a local group called Lights Out DC , which urges people to turn off artificial lights during migration season, because these lights can attract birds and lead to deadly collisions.

"I'll take him to City Wildlife an

See Full Page