Members of Texas' congressional delegation want President Donald Trump to use upcoming trade negotiations to hold Mexico accountable for missing a key water deadline.