Como persona sorda, he visto con frustración cómo nuestra lengua se convierte en moneda de cambio. En plataformas digitales, redes sociales e incluso en cursos de instituciones gubernamentales, se enseña LSM de forma confusa y con errores graves. He visto cómo se difunden señas inventadas o mal ejecutadas, creando confusión entre quienes genuinamente quieren aprender.

Personas e instituciones que ofrecen cursos sin consultar a la comunidad sorda cometen un grave error. Recuerdo a una “intérprete” en una consulta médica que no supo explicar que mi malestar era gastroenteritis, limitándose a repetir “dolor de estómago” por las carencias de su formación.

La solución no está en buscar “fuentes autorizadas” tradicionales, sino en consultar directamente a personas sordas expertas en lingüístic

See Full Page