“Recuerda, recuerda, el 5 de noviembre, el complot y traición de la pólvora . Porque no veo razón por la cual la Traición de la Pólvora debería ser olvidada”. Hace más de cuatrocientos años que Inglaterra repite ese dicho popular, que empezó siendo una reivindicación de la monarquía y el anglicanismo y que desde hace muchas décadas se transformó en prácticamente lo opuesto: un recordatorio de que el poder establecido puede ser desafiado .

La fecha del recordatorio no es casual sino una cicatriz en la historia inglesa. El 5 de noviembre de 1605 se produjo la llamada “Conspiración de la Pólvora” . Fue un plan urdido secretamente para, en medio de una interna religiosa feroz , asesinar a los principales protagonistas de la política del país, empezando por el rey Jacobo I .

See Full Page