Para millones de mexicanos, escuchar la frase “ya nos cayó el chahuistle” equivale a anunciar un problema inesperado o una desgracia sorpresiva. Esta expresión , profundamente arraigada en la cultura popular, remite a un fenómeno agrícola ancestral cuya huella marcó la historia y la vida cotidiana.

El origen agrícola de una frase popular

La palabra chahuistle proviene del náhuatl “chahuiztli” , cuyo significado literal es “enfermedad de la hoja del maíz ” . Se trata de una enfermedad que produce un hongo microscópico que afecta a los cultivos y genera manchas sobre las hojas y tallos de las plantas.

En consecuencia, los daños desfiguran el maíz , uno de los cultivos esenciales de la economía y la alimentación mesoamericana durante más de sie

See Full Page