In Pokémon Legends: Z-A's Mega Dimension DLC, you'll find a woman asking you to locate the same bench that Canari is sitting on in a new photo. This is part of Side Mission 144, "Imitation is the Sincerest Form of Flattery," which unlocks after you complete Hyperspace Mission 3.

See Full Page