El mundo hoy: Informaciones principales de The Associated Press

Sábado 6 de septiembre de 2025

___________________________________

PRIMERA PLANA

___________________________________

MOR-GEN ORIENTE MEDIO-GUERRAS-GAZA

DEIR AL-BALAH, Gaza — El ejército de Israel insta a los palestinos que viven en la Ciudad de Gaza a trasladarse a una zona humanitaria que designó en el sur, al tiempo que expande sus operaciones en preparación para tomar la ciudad asolada por el hambre, incluyendo el ataque a edificios de gran altura. Por Wafaa Shurafa y Bassem Mroue. 965 palabras. AP Foto. ENVIADO

AMN-INM EEUU-DEPORTADO POR ERROR

SIN PROCEDENCIA - Abogados del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) dicen en una carta que tienen la intención de enviar a Kilmar Ábrego García a la nación africana de Esuatini después de que él expresara su temor a ser deportado a Uganda. Por Travis Loller. 517 palabras. AP Foto. ENVIADO.

EUR-GEN VATICANO-LGBTQ

CIUDAD DEL VATICANO — Cientos de católicos LGBTQ+ y sus familias participan en una peregrinación a Roma con motivo del Año Santo, celebrando un nuevo nivel de aceptación en la Iglesia Católica después de sentirse rechazados durante mucho tiempo y atribuyendo el cambio al difunto papa Francisco. Por Nicole Winfield. 996 palabras. AP Foto. ENVIADO

___________________________________

SOLAMENTE EN AP

___________________________________

REP-GEN GAZA-ATAQUE ISRAELÍ A HOSPITAL

TEL AVIV, Israel - La cobertura de The Associated Press sobre un ataque israelí contra un hospital de la Franja de Gaza que causó la muerte de 22 personas, incluyendo cinco periodistas, plantea serias dudas sobre la justificación de Israel para la ofensiva y la manera en que se llevó a cabo. Entre los fallecidos se encontraba Mariam Dagga, quien trabajaba para la AP y otras organizaciones de noticias. Por Sam Mednick y Samy Magdy. 2.157 palabras. AP Foto. ENVIADO.

REP-GEN REINO UNIDO-POLÍTICA-FARAGE

LONDRES - El discurso político sonaba familiar: El país está en crisis. El gobierno debe reducir la inmigración, tomar medidas enérgicas contra el crimen, abandonar los objetivos de energía verde y reabrir fábricas para “hacer grande al Reino Unido otra vez”. Las expresiones de Nigel Farage en la convención anual de dos días de su partido Reform UK que terminó el sábado resonaron con temas que impulsaron al presidente estadounidense Donald Trump de regreso a la Casa Blanca. Por Jill Lawless. 1.077 palabras. AP Foto. ENVIADO.

REP-GEN ITALIA-GAZA-NIÑA EVACUADA

NÁPOLES, Italia — Desde que llegó demacrada a Italia procedente de Gaza, la pequeña Shamm Qudeih ha celebrado su segundo cumpleaños y ha ganado peso con una nueva dieta que incluye una papilla especial, un avance celebrado por los médicos que la tratan por una desnutrición severa agravada por una enfermedad metabólica genética. Por Maria Selene Clemente, Andrea Rosa y Colleen Barry. 1.234 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE

___________________________________

AMS-GEN CHILE-INFLUENCER DETENIDO

PUNTA ARENAS, Chile - Un piloto e influencer estadounidense de redes sociales que estuvo detenido en una base aérea chilena en la Antártida durante dos meses tras aterrizar un avión sin permiso es liberado en el continente, donde debe pagar 30.000 dólares en multas. 394 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

ESTADOS UNIDOS

___________________________________

AMN-INM TRUMP-MENORES MIGRANTES-DEPORTACIÓN

SIN PROCEDENCIA - Un grupo de asistencia legal presenta una demanda legal para bloquear preventivamente cualquier esfuerzo del gobierno de Estados Unidos para deportar a una docena de menores hondureños, afirmando que tenía información “creíble” de que tales planes estaban en marcha de manera silenciosa. Por Leah Willingham. 856 palabras. AP Foto. ENVIADO.

AMN-GEN EEUU-CRISIS POSTAL

SIN PROCEDENCIA - El tráfico postal hacia Estados Unidos se desploma en más del 80% tras la eliminación de una exención arancelaria para importaciones de bajo costo por parte del gobierno del presidente Donald Trump, informa la agencia postal de Naciones Unidas. 527 palabras. AP Foto. ENVIADO.

AMN-GEN TRUMP-CHICAGO

CHICAGO — El plan del presidente Donald Trump de enviar tropas de la Guardia Nacional y agentes de inmigración a Chicago ha puesto a muchos residentes latinos en alerta, lo que ha llevado a algunos a llevar sus pasaportes de Estados Unidos encima mientras que otros dudan si celebrar abiertamente el próximo Día de la Independencia de México. Por Christine Fernando, Ben Finley y Melina Walling. 1.116 palabras. AP Foto. ENVIADO.

AMN-INM EEUU-REDADAS MIGRATORIAS-HYUNDAI

ELLABELL, Georgia — Las autoridades de inmigración reportan la detención de 475 personas, la mayoría ciudadanos surcoreanos, cuando cientos de agentes federales allanaron el extenso sitio de fabricación en Georgia donde la automotriz surcoreana Hyundai produce vehículos eléctricos. Por Russ Bynum y Kim Tong-Hyug. 1.593 palabras. AP Foto. ENVIADO.

Con:

-AMN-INM EEUU-REDADAS MIGRATORIAS-HYUNDAI-QUÉ SABER: Qué saber sobre una redada migratoria a gran escala en una planta de manufactura en Georgia

___________________________________

MUNDO

___________________________________

EUR-GEN REINO UNIDO-PALESTINE ACTION

LONDRES - La policía británica se enfrenta con manifestantes que se reunieron fuera del Parlamento para desafiar la prohibición del grupo Palestine Action, considerado por el gobierno como una organización terrorista, y arresta a decenas de ellos. Por Sylvia Hui. 756 palabras. AP Foto. ENVIADO.

AFR-INM SUDÁN DEL SUR-DEPORTADOS DE EEUU

YUBA, Sudán del Sur - Sudán del Sur informa que repatrió a México a un hombre deportado de Estados Unidos en julio. Por Deng Machol. 279 palabras. AP Foto. ENVIADO.

REP-GEN IRÁN-CEMENTERIO-DEMOLICIÓN

DUBÁI, Emiratos Árabes Unidos - Un parche de arena similar a un desierto y árboles raquíticos en el cementerio más grande de la capital iraní ha sido el lugar de descanso final durante décadas para algunas de las miles de personas que murieron en las ejecuciones masivas tras la Revolución Islámica de Irán en 1979. Ahora, el Lote 41 del extenso cementerio Behesht-e Zahra en Teherán se está convirtiendo en un estacionamiento, con sus restos probablemente bajo el asfalto. Por Jon Gambrell. 1.073 palabras. AP Foto. ENVIADO.

MOR-GEN IRÁN-EJECUCIÓN

DUBÁI, Emiratos Árabes Unidos - Irán ejecuta a un hombre acusado de participar en un ataque mortal contra las fuerzas de seguridad durante las protestas nacionales en 2022, informa la agencia oficial de noticias del poder judicial. 315 palabras. AP Foto. ENVIADO.

REP-GEN AFGANISTÁN-SISMO-SOBREVIVIENTES

JALALABAD, Afganistán — Ahmad Khan Safi tenía una buena vida en Afganistán. El agricultor criaba ganado en el valle de Dewagal, en la provincia de Kunar, y la gente viajaba desde todo el país para visitar la zona. Los turistas se maravillaban con sus paisajes verdes, sus sinuosos caminos y sus impresionantes pendientes. El valle parecía intacto. 876 palabras. AP Foto. ENVIADO.

OCE-GEN AUSTRALIA-TIBURÓN-ATAQUE

SYDNEY — Un tiburón ataca a un hombre de unos 50 años y acaba con su vida en una playa cerca de Sydney, Australia, y las playas de la zona quedan cerradas mientras se busca al depredador con drones, indican las autoridades. 350 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

DEPORTES

___________________________________

DEP-TEN US OPEN

NUEVA YORK — La bielorrusa Aryna Sabalenka va por el cuarto título de Grand Slam de su carrera y segundo seguido del Abierto de Estados Unidos al enfrentar a Amanda Anisimova en la final. La estadounidense Anisimova repite en la final de un grande tras sucumbir ante Iga Swiatek en Wimbledon. Por Howard Fendrich. 500 palabras. AP Fotos. Editores: partido comienza a las 2000 GMT.

DEP-AUT F1-ITALIA

MONZA, Italia — Max Verstappen sorprende a Lando Norris y Oscar Piastri, los contendientes al título de la Fórmula Uno, al arrebatar la pole position para el Gran Premio de Italia, apenas la segunda vez que el cuatro veces campeón lo ha logrado en el circuito de Monza. Por Daniella Matar. 439 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

DEP-BEI DAVEY JOHNSON-DECESO

NUEVA YORK — Davey Johnson, un segunda base All-Star que ganó la Serie Mundial dos veces con los Orioles de Baltimore como jugador y condujo a los Mets de Nueva York al campeonato en 1986 como mánager, ha fallecido. Tenía 82 años. Por Stephen Whyno. 492 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

DEP-CIC VUELTA-ESPAÑA-EQUIPO ISRAELÍ

BARCELONA — Israel Premier Tech ha proporcionado a sus ciclistas en la Vuelta a España nuevos uniformes sin el nombre del equipo después de haber sido blanco de reiteradas protestas pro-palestinas durante la carrera. Por Joseph Wilson. 397 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

___________________________________

NOS PUEDEN CONTACTAR EN:

___________________________________

Dudas y comentarios con el director del Servicio en Español de The Associated Press, Eduardo Castillo, al correo electrónico ecastillo@ap.org y/o al teléfono en Ciudad de México +5255 3300-7620.

En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos +5255 33007620 y/o +1212 621-1647 o escriba a los correos electrónicos msa@ap.org y SupervisoresLPA@ap.org

Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes@ap.org y sobre el hilo de fotos al correo electrónico latamphotodesk@ap.org

-----------------------------------

EN X:

-----------------------------------

Síganos en nuestras cuentas de X: @AP_Noticias, @AP_Deportes y @AP_Espectaculos